Sunday, 3 March 2013

Melbourne: Graffiti e amici – Graffiti und Freunde


Da Christchurch, passando per Auckland, torniamo in Australia per passare qualche giorno a Melbourne. Gli obiettivi sono: 1) vedere la città e dedicare un giorno alla Great Ocean Road. 2) incontrare amici. 3) decidere dove andare come prossima tappa e organizzare le cose.

Von Christchurch ueber Auckland sind wir wieder zurueck in Australien angekommen und legen ein paar Tage in Melbourne ein, um 1.) natuerlich die Stadt selbst zu sehen und einen Tagesausflug an die Great Ocean Road zu machen, 2.) Freunde zu treffen und nicht zu letzt, 3.) uns fuer unser naechstes und leider auch letztes Reiseziel zu entscheiden.

Il paesaggio dei Sound sulla South Island
Sound-Landschaft der Suedinsel

Sopra la North Island
Ueber der Nordinsel

Melbourne ci piace, l’atmosfera è piacevole, edifici interessanti, locali, ristorantini, musei. Per pranzo ci troviamo a mangiare sushi e chiacchierare un po’ con la mia vecchia amica Alice che poi ci porta in giro per il centro e a vedere i vicoli tappezzati di graffiti.

Schon vor 10 Jahren hat mir Melbourne gut gefallen und auch dieses Mal moegen wir die Atmosphaere in der Stadt: sehr alternativ, lebendig, international, mit vielen kleinen Bars, Restaurants und Cafes. An manchen Stellen koennen wir sogar wieder den Duft der Eukalyptusbaeume riechen, von dem ich einfach nicht genug kriegen kann. Wenn ich was mit nach Hause bringen moechte, dann das.
Zu Mittag treffen wir eine alte Jugendfreundin von Stef, Alice, mit der wir Sushi essen gehen und etwas die Innenstadt erkunden, u. A. eine Gasse voller Graffiti – urig!

Al fiume Yarra, Melbourne
Am Fluss Yarra in Melbourne

Queen Victoria Market, Melbourne (1878)
Queen Victoria Market, Melbourne's Delikatessenmarkt seit 1878

Queen Victoria Market

Queen Victoria Market

Elizabeth Street

Elizabeth Street - Flinders Street Station

Flinders Street Station

St. Paul's Cathedral

Federation Square

Con AliceMit Alice

Hosier Lane

Hosier Lane

Hosier Lane

Hosier Lane

Hosier Lane


Alla sera ci incontriamo con Ayaka, l’amica giapponese che abbiamo conosciuto durante il tour in Western Australia e con lei prima di cena giriamo ancora un po’ per Chinatown e altre zone del centro, scoprendo altri graffiti nascosti in viottoli maleodoranti.

Am Abend treffen wir Ayaka, unsere japanische Freundin, die wir waehrend unserer Tour in Westaustralien kennengelernt haben. Mit ihr tigern wir durch Chinatown und andere Viertel des Zentrums mit noch mehr Graffiti in uebel riechenden Hinterhoefen und Gaesschen.

Da qualche parte a Chinatown
Irgendwo in Chinatown

Con Ayaka - Mit Ayaka

Da qualche parte a Chinatown
Irgendwo in Chinatown

Da qualche parte a Chinatown
Irgendwo in Chinatown

Da qualche parte a Chinatown
Irgendwo in Chinatown

Il giorno dopo prenotiamo un tour sulla Great Ocean Road e organizziamo il volo e l’hotel per 10 gg di relax a Phuket, Thailand e, anche se assai a malincuore, il volo per tornare a Milano.

Am folgenden Tag, buchen wir uns eine Tagestour an die Great Ocean Road und unseren Flug samt 10 Tagen Unterkunft in Phuket (Thailand), plus –schweren Herzens – unseren Rueckflug nach Mailand.

No comments:

Post a Comment